DescriVedendo - I Lions con Brera


Nel 2018 a Palazzo Cusani avevamo tenuto un incontro sulla Innovazione Museale, per conoscere, valutare e sostenere i programmi della Pinacoteca e rispondere così all’appello di James Bradburne per avvicinare i Milanesi al cuore di Brera grazie al nuovo taglio internazionale alle sue iniziative.

Nelle visite a Brera abbiamo scoperto che un target interessante per la Pinacoteca è quello a noi molto vicino: gli ipovedenti. Come? Con una descrizione delle opere molto analitica che descrive all’uditorio tutte le caratteristiche del quadro: misure, scena, luce, personaggi, situazioni, colori. Una lettura del quadro che sfugge anche alla fretta di noi normovedenti, chiamati qui a goderne in chiave “slow-art”.  

Questo metodo “DescriVedendo” è stato ideato dall’Associazione Nazionale Subvedenti (ANS) che lo aveva testato e collaudato dal 2017, coinvolgendo diverse dozzine di lettori preparati alla descrizione, poi verificata da una decina di specialisti per il riscontro del testo rispetto all’opera descritta. Il testo deve risultare neutro, lasciando l’emozione ai riceventi la descrizione.

  
Nella nostra Zona, i LC Milano Borromeo e Milano Duomo hanno così iniziato il service che vuole aiutare ANS e Pinacoteca a realizzare questo progetto. Nel giugno ’18 a Brera abbiamo firmato il protocollo di collaborazione, presente il DG Marina Perancin e i presidenti dei due Club firmatari, che insieme al team di progetto hanno incontrato Mr. Bradburne con il suo staff e il presidente di ANS con gli ideatori di “DescriVedendo”.  

L’avvio del service ha consentito la narrazione dei primi tre capolavori in “DescriVedendo”: ‘Il Bacio’ di Hayez, lo ‘Sposalizio della Vergine’ di Raffaello e il ‘Cristo Morto’ di Mantegna. L’adesione del LC MI alla Scala ha permesso di realizzare in DescriVedendo entro luglio ’19 “Il ritrovamento del corpo di S.Marco” di Tintoretto.

Rimane da realizzare una seconda tranche di service per due capolavori: la ‘Pietà’ di Giovanni Bellini, la ‘Pala Montefeltro’ di Piero della Francesca.

Facciamo appello ai Club per aderire a questo progetto di service che aggiunge un tassello nuovo alle iniziative Lions a favore di chi ha problemi nella vista, consentendo di avvicinarsi ai capolavori di Brera.   

Invitiamo tutti i lions a visitare la Pinacoteca rinnovata nella sale, nel nuovo bookshop, nella nuovissima caffetteria Fernanda, nel “DescriVedendo”.

DescriVedendo - Brera con i Lions



James Bradburne - Direttore dei Musei di Brera


“Descrivere un’immagine attraverso l’uso della parola è un’arte nata due millenni fa: gli antichi greci la chiamavano ekphrasis.     
Grazie al generoso supporto dei Lions Club e alla collaborazione tra la Pinacoteca di Brera e l’Associazione Nazionale Subvedenti, delle descrizioni particolarmente accurate dei dipinti del museo, realizzate secondo l’innovativo metodo di DescriVedendo, renderanno accessibili alcune opere della collezione a persone con difficoltà visiva e normovedenti, che potranno così scoprire insieme le emozioni nascoste nei capolavori di Brera.                                                       

La Pinacoteca di Brera diventa un laboratorio in cui sviluppare e perfezionare DescriVedendo, un metodo che i musei di tutto il mondo potranno adottare per offrire ai loro visitatori un’esperienza più consapevole e completa di ogni opera d’arte” 


 






"Questa iniziativa è espressione perfetta

della nostra missione,
 
e cioè quella di essere un museo per tutti”.